Une brutalité raffinée.

Depuis quelques années, le mobilier d’art est devenu le territoire d’expression de Jean Grisoni.
Le bronze est le vocabulaire dominant, les matières sauvages les signes de ponctuation.
Pièces uniques et très courtes séries pour collectionneurs passionnés.

Né en Algérie en 1950, il puise l’essentiel de son inspiration dans sa Méditerranée natale.
Marqué par ses racines, sa poésie brutaliste est toute chargée de l’aridité minérale du littoral, de la lumière si particulière des aspérités désertiques, de la sensualité discrète et austère de ses habitants et de la puissance des références culturelles qui immergent chaque moment.

Il cultive inlassablement les oppositions créatrices d’émotion.
Contrastes du rugueux et du lisse, du matériau pauvre et du détail riche, de la puissance et de la délicatesse, de l’ombre et de l’éclat, de la force et du fragile, du modeste et du flamboyant, du geste brutal et du souffle léger.

Ses bronzes aux patines sombres sont marqués de lueurs, de laques, de feuilles d’or et d’agrafes d’argent. Ils s’associent aux pierres, aux bois, au papier, au fusain, au béton, à l’acier…
Loin des agitations conjoncturelles, du fond de son atelier à l’Est de Paris, Jean Grisoni voyage.


A refined brutality.

In recent years, art furniture has become Jean Grisoni’s territory of expression.
Bronze is the dominant vocabulary, wild materials the punctuation marks.
Unique pieces and very short series for passionate collectors.

Born in Algeria in 1950, he draws most of his inspiration from his native Mediterranean.
Marked by his roots, his brutalist poetry is charged with the mineral aridity of the coast, the light so particular of the desert asperities, the discreet and austere sensuality of its inhabitants and the power of the cultural references which immerse each moment.

He tirelessly cultivates the oppositions that create emotion.
Contrasts of the rough and the smooth, of the poor material and the rich detail, of the power and the delicacy, of the shadow and the brightness, of the strength and the fragile, of the modest and the flamboyant, of the brutal gesture and the light breath.

His bronzes with dark patinas are marked with glints, lacquers, gold leaves and silver clasps. They are associated with stones, woods, paper, charcoal, concrete, steel…

Far from the economic turmoil, from the depths of his studio in eastern Paris, Jean Grisoni travels.